みなさま、こんにちわ

ピンクリボンキャンペーン

をご存知ですか？

ひとりひとりが、ずっと自分らしく輝けるように。

そんな想いでワコールは、乳がんの早期発見・早期診断・早期治療の大切さを呼びかける

『ピンクリボン活動』を行っています。

2024年10月1日（火）〜10月31日（木）

の期間中、店舗又は、ウェブストアで参加して頂けます！

・店舗で参加の場合 ピンクリボン　フィッティングキャンペーン

対象店舗で、試着・採寸を行うと

それぞれ10円寄付します。

※ワコールメンバーズ対象店舗では、お客様情報（ワコールカルネや電子顧客カルテ）の登録が必要です。

・webストアで参加 ピンクリボンキャンペーン

ワコールウェブストアでご購入頂くと

（商品の種類・点数問わず）

一回につき10円寄付します。

よろしかったらぜひ、店頭でご参加いかがですか？

ご来店お待ちしております

Hello everyone

Do you know about the Pink Ribbon Campaign?

So that everyone can always shine as themselves.

With that in mind, Wacoal is conducting the "Pink Ribbon Campaign" to raise awareness of the importance of early detection, early diagnosis, and early treatment of breast cancer.

You can participate in the campaign at our stores or online store from October 1st (Tuesday) to October 31st (Thursday), 2024!

・If participating at a store Pink Ribbon Fitting Campaign

For each fitting and measurement at a participating store, we will donate 10 yen.

*At participating stores that are Wacoal Members, you will need to register your customer information (Wacoal Carnet or electronic customer chart).

・Participating at the web store Pink Ribbon Campaign

For each purchase made at the Wacoal web store (regardless of the type or number of items), we will donate 10 yen.

If you would like, why not participate in the store? We look forward to your visit